Exclusive arabic, french and spanish translation in Malegaon, Maharashtra

Translation / Interpretation : Translation is the action of interpretation of the meaning of a text, and subsequent production of an equivalent text, also called a translation, that communicates the same message in another language. The text to be translated is called the source text, and the language it is to be translated into is called the target language; the final product is sometimes called the "target text." Translation is fraught with the potential for "spilling over" of idioms and usages from one language into the other, since both languages repose within the single brain of the translator. Such spilling-over easily produces linguistic hybrids such as "Al-Arabia" (Arabic-English) "Franglais" (French-English), "Spanglish" (Spanish-English), and "Portuñol" (Portuguese-Spanish). The art of translation is as old as written literature. Parts of the Sumerian Epic of Gilgamesh, among the oldest known literary works, have been found in translations into several Asiatic languages of the second millennium BCE. The Epic of Gilgamesh may have been read, in their own languages, by early authors of the Bible and of the Iliad.[1] With the advent of computers, attempts have been made to computerize or otherwise automate the translation of natural-language texts (machine translation) or to use computers as an aid to translation (computer-assisted translation). Interpretation is a vital part of how people experience the places they visit - our towns and countryside, our historic sites and monuments, our museums and galleries. Good interpretation will leave your visitors feeling connected, inspired and alive with curiosity. They will understand your site or collection better. They will enjoy themselves more and are more likely to return (or at least tell their friends and family to visit). 1. Document Translation.2. Clinical Research Translation.3. Language Interpretation.4. Web Site Translation & Localization.5. Software Localization.6. Editing & proofreading.7. Voice Over.8. Subtitling/Captioning.9. Dubbing.10. Content Writing.11. Desktop PublishingAbout me: Professional Experience....I am furnishing below some of the achievements, which I have earned during the years of my academic and professional career. These achievements symptomatically reveal the sustained efforts that I have put all through in the bygone years to bring about an all round improvement to my personality.Name: Abdul Waheed Khan. An instructor/trainer/interpreter/translator/ writerEducation: 10 2 with Arabic and Urdu, B.A. In Arabic, Diploma in Functional Arabic (two years), M.A. in Arabic.Work experience: Four years in interpretation, translation and teaching.Companies worked for:> Worked for TCS as translator and communicator with another group working in Egypt.> Worked for Sea Rock International, institute of shipping, cruise and hospitality, as Arabic trainer.> Worked for Skill Net Solutions Pvt. Ltd. As trainer.> Worked for LionBridge Technologies Ltd. As trainer and translator.> Worked for 3 inftotech to translate web site related to banking and finance.> Now I am running my own Arabic classes and translation agency in Bandra. Translation in: Arabic-English, Persian-English, Urdu-English and Hidni-English.Language services:Contact: 4th Floor 402, Parasram Puria Chambers, Opp. Mala Rly Station, Malad (w), Mumbai-400064 Cell: 9322306575For French and Spanish.
neeraj
An instructor/ trainer/interpreter /translator/writer A language specialist in Spanish, creative writing &soft skills with teaching expertise at all levels including the corporate level. Having expertise in Translation from French to English and vice versa coupled with comprehensive experience in designing of course structure for teaching basic, intermediary and advance level French.
cell= 91-9820171766, 9321560460 #022-65027282
Core Competencies: » Courses Design & Delivery » Potential Development/Mentoring » Organizational and co-ordination skills » Project planning and management skills » Fluency in SPANISH » Plan & develop Training Calendar